- Les meilleures assurances voyage pour la Chine
- Est-il sûr de voyager en Chine actuellement ?
- L'assurance voyage est-elle obligatoire pour entrer en Chine ?
- Pourquoi souscrire une assurance voyage pour Chine ?
- Que doit couvrir une assurance voyage pour la Chine ?
- Quel est le coût d'une assurance voyage pour Chine ?
- Comment payer moins cher son assurance voyage pour Chine ?
- Puis-je compter sur mon assurance actuelle pour me couvrir en Chine ?
- FAQ
Assurance voyage pour la Chine : les points clés à retenir
1. Définition : L'assurance voyage pour la Chine couvre frais médicaux, rapatriement et assistance en cas d'imprévu.
2. Protection clé : L'assurance voyage est obligatoire pour les citoyens suisses afin d'entrer sur le territoire chinois.
3. Couverture minimale : Une couverture médicale minimale de 100 000 CHF est exigée pour satisfaire aux conditions d'entrée.
4. Coût des soins : Les frais de santé sont élevés ; une nuit d'hôpital peut coûter plus de 500 CHF.
5. Prix : Le prix d'une assurance pour un séjour d'une semaine se situe entre 30 et 50 CHF.
6. Bon à savoir : L'assurance maladie de base (LAMal) ne couvre que très partiellement les frais médicaux en Chine.
Pourquoi faire confiance à HelloSafe ?
HelloSafe est un spécialiste international de la comparaison d'assurances voyage, conseillant plus d'un million de voyageurs chaque mois. Après avoir analysé 41 offres d'assurance voyage disponibles en Suisse, nos experts partagent ici tout ce que vous devez savoir pour choisir la meilleure assurance voyage pour la Chine.
Les meilleures assurances voyage pour la Chine
| Contrat que nous recommandons | Plafond de remboursement médical | Notre avis |
|---|---|---|
| HelloTravel Premium | 1.0M CHF | Convient aux exigences d’entrée en Chine, protection haut de gamme. - plafond médical élevé - assistance rapatriement - garanties adaptées visa |
| Cap Assistance 24/24 | 0.5M CHF | Bonne solution pour un séjour standard en Chine. - couverture complète - assistance 24/7 - attestation rapide pour le visa |
| Tourist Card | 0.3M CHF | Adapté aux séjours touristiques classiques en Chine. - couverture médicale essentielle - assistance efficace - tarif compétitif |
| Travel Pass Monde | 0.7M CHF | Offre un bon équilibre de garanties pour la Chine. - hospitalisation prise en charge - couverture internationale - assistance d'urgence |
| Globe Partner | 0.3M CHF | Bon choix pour les séjours de durée moyenne ou limitée. - hospitalisation - assurance responsabilité - couverture administrative simple |
| Globe Traveller | 0.5M CHF | Solution efficace pour voyager sereinement en Chine. - remboursement rapide - plafond correct - garanties voyages complets |
- plafond médical élevé
- assistance rapatriement
- garanties adaptées visa
- couverture complète
- assistance 24/7
- attestation rapide pour le visa
- couverture médicale essentielle
- assistance efficace
- tarif compétitif
- hospitalisation prise en charge
- couverture internationale
- assistance d'urgence
- hospitalisation
- assurance responsabilité
- couverture administrative simple
- remboursement rapide
- plafond correct
- garanties voyages complets
Est-il sûr de voyager en Chine actuellement ?
En juin 2025, le Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) indique que les voyages en Chine sont considérés comme globalement sûrs, avec toutefois la nécessité de rester vigilant dans certaines régions frontalières, notamment avec l’Inde.
Voici leurs quatre principales recommandations.
- Sécurité : la situation reste stable dans l’ensemble du pays, mais des incidents armés surviennent parfois le long des frontières sud-ouest, comme dans la région du Tibet. Il est déconseillé d’accéder à des zones militaires, dont l’emplacement n’est pas toujours signalé.
- Santé : la pollution atmosphérique peut atteindre des niveaux très élevés à Pékin ou Shanghai, augmentant les risques pour les personnes sensibles. L’accès aux soins médicaux est limité hors des grandes villes, et des maladies infectieuses telles que la dengue ou la grippe circulent.
- Contraintes légales : la possession de certains médicaments (comme la codéine) peut être interdite sans ordonnance traduite en chinois ou en anglais. Photographier des installations militaires ou des infrastructures gouvernementales est strictement prohibé.
- Pratiques culturelles : il est recommandé de respecter les consignes locales lors de la visite de sites religieux, notamment à Xi’an ou au Tibet. Les comportements perçus comme critiques envers les autorités peuvent provoquer un contrôle ou une interpellation.
L’assurance voyage est légalement obligatoire pour entrer en Chine. Elle doit couvrir a minima les frais médicaux et de rapatriement, ces coûts pouvant être très significatifs en cas de maladie ou d’accident durant votre séjour.
L'assurance voyage est-elle obligatoire pour entrer en Chine ?
Oui, l’assurance voyage couvrant les frais médicaux et le rapatriement est obligatoire pour les voyageurs suisses à destination de la Chine, y compris Hong Kong et Macao.
Une attestation d’assurance valide doit être présentée lors de la demande de visa ou parfois à l’arrivée, même pour les courts séjours. Le certificat doit détailler la couverture (au moins 100’000 CHF pour soins médicaux et rapatriement), être rédigé en anglais ou en chinois, et couvrir l’intégralité du séjour. Sans assurance conforme, l’entrée peut être refusée.
Pourquoi souscrire une assurance voyage pour Chine ?
L’assurance voyage est une exigence légale pour se rendre en Chine.
Il s’agit d’une protection financière et médicale essentielle pour toute personne se rendant en Chine.
En Chine, les voyageurs étrangers doivent souvent avancer les frais en cas d’hospitalisation ou de soins, que ce soit à Beijing United Family Hospital (Pékin), Shanghai East International Medical Center ou d’autres cliniques privées. Les tarifs y sont élevés et le paiement immédiat est exigé, en particulier dans les grandes villes. Dans les hôpitaux publics, l’accès peut être difficile sans interprète, et la qualité des équipements varie fortement selon la région.
L’assurance voyage prend en charge les frais médicaux, l’hospitalisation, les médicaments, le transport en ambulance et assure le rapatriement vers la Suisse en cas d’urgence.
Voici quelques exemples de coûts de soins en Chine.
| Exemple de traitement médical | Coût au Beijing United Family Hospital | Pris en charge par l’assurance voyage |
|---|---|---|
| Je dois être hospitalisé 48 heures après avoir contracté une infection | 25 000 RMB (environ 3 000 CHF) | Jusqu’à 700 000 CHF ou 100 % selon police |
| Je me casse le tibia (radio, plâtre, location de béquilles) | 20 000 RMB (environ 2 400 CHF) | Jusqu’à 700 000 CHF ou 100 % selon police |
| Je dois être rapatrié | 400 000 RMB (environ 48 000 CHF) | Jusqu’à 700 000 CHF ou 100 % selon police |
| J’ai une appendicite (consultation et chirurgie) | 50 000 RMB (environ 6 000 CHF) | Jusqu’à 700 000 CHF ou 100 % selon police |
Ces prix sont donnés à titre indicatif et peuvent varier selon les établissements et régions.
Il est donc essentiel de souscrire une assurance voyage adaptée pour éviter des dépenses imprévues et potentiellement très élevées.
Que doit couvrir une assurance voyage pour la Chine ?
Voici un tableau récapitulatif des principales garanties à rechercher dans une assurance voyage pour la Chine.
| Garanties principales | Explications et recommandations | Légalement exigé |
|---|---|---|
| 🏥 Frais médicaux & hospitalisation | Prise en charge des soins, hospitalisation, médicaments pour maladie ou accident. Plafond conseillé : 100 000 CHF minimum pour la Chine. | ⚠️ Obligatoire |
| ✈️ Rapatriement sanitaire | Couverture intégrale du retour médicalisé en Suisse en cas de problème grave. Plafond recommandé : 100 000 CHF ou illimité selon le contrat. | ⚠️ Obligatoire |
| 👤 Responsabilité civile | Dommages causés à autrui (blessure ou matériel) durant le séjour. Plafond conseillé : 1 000 000 CHF. | 🟠 Recommandé |
| ⚖️ Assistance juridique | Paiement des frais d’avocat en cas de litige. Plafond recommandé : 10 000 CHF. | 🟠 Recommandé |
| 🧳 Bagages | Perte, vol ou détérioration de bagages pendant le voyage. Plafond conseillé : 2 000 CHF. | 🟡 Optionnel |
| 🚫 Annulation/interruption de voyage | Remboursement frais d’annulation ou interruption de séjour pour motif valable. Plafond conseillé : 5 000 CHF. | 🟠 Recommandé |
Plafond conseillé : 100 000 CHF minimum pour la Chine.
Plafond recommandé : 100 000 CHF ou illimité selon le contrat.
Plafond conseillé : 1 000 000 CHF.
Plafond recommandé : 10 000 CHF.
Plafond conseillé : 2 000 CHF.
Plafond conseillé : 5 000 CHF.
Assurance voyage obligatoire pour la Chine
L’assurance voyage est obligatoire pour tout séjour en Chine, y compris à Hong Kong et Macao. Le certificat doit mentionner explicitement la prise en charge d’au moins 100 000 CHF pour les frais médicaux et le rapatriement, être valable toute la durée du séjour, et rédigé en anglais ou en chinois. Elle est exigée à la demande de visa ou lors du contrôle à l’arrivée.
Les assurances locales ou de cartes bancaires suisses couvrent rarement tous ces risques et prévoient souvent des plafonds insuffisants ou de nombreuses exclusions. Il est recommandé de choisir un assureur spécialisé aux garanties élevées. Comparez les options sur HelloSafe et obtenez un certificat immédiatement en ligne.
Quel est le coût d'une assurance voyage pour Chine ?
| Durée du séjour | Âge du voyageur | Prix indicatif par personne (CHF) |
|---|---|---|
| 1 semaine | 25 ans | 40 – 65 |
| 2 semaines | 45 ans | 70 – 110 |
| 1 mois | 35 ans | 110 – 170 |
| 1 mois | 70 ans | 160 – 230 |
Ces prix sont indicatifs et peuvent varier selon la couverture choisie et les spécificités de chaque assureur.
Bon à savoir
Le prix d'une assurance voyage dépend de plusieurs facteurs : l'âge du voyageur, la durée du séjour, la destination, les plafonds de couverture et les options comme l'annulation. Il est important de garder ces éléments à l'esprit pour choisir la police adéquate au juste prix et éviter les mauvaises surprises.
💡 Il est toujours recommandé de comparer plusieurs offres pour trouver la formule au meilleur rapport qualité-prix pour vous. Vous pouvez utiliser HelloSafe.
Comparez gratuitement les meilleures assurances voyageJe compareComment payer moins cher son assurance voyage pour Chine ?
Voici quelques suggestions pour optimiser le coût de votre assurance voyage pour la Chine tout en conservant une bonne couverture :
| Critère | Pourquoi c’est important | Conseil d’expert |
|---|---|---|
| 🏥 Plafond frais médicaux | Une assurance médicale avec un plafond suffisant est obligatoire pour le visa et l’entrée sur le territoire chinois. | Un plafond de 100 000 CHF est suffisant pour répondre à l’exigence, inutile de viser plus si non nécessaire. |
| 👤 Âge du voyageur | Les primes sont plus élevées à partir de 60 ans sur de nombreux contrats. | Comparez les offres, Heymondo ne majore pas ses tarifs pour les plus de 62 ans, ce qui reste intéressant. |
| 📅 Durée du séjour | Plus le séjour dure, plus la prime totale augmente, la Chine nécessitant une attestation couvrant toute la période. | N’assurez que la période strictement nécessaire inscrite sur le visa pour payer le juste prix. |
| 🛡️ Garanties additionnelles | Les garanties optionnelles (bagages, annulation, sport) peuvent sensiblement augmenter le coût total. | Sélectionnez uniquement les options en fonction de vos besoins réels pour limiter les frais de votre contrat. |
| 👨👩👧👦 Police famille ou groupe | Assurer plusieurs voyageurs sous une seule police est souvent plus avantageux pour la Chine et simplifie la gestion. | Regroupez toute la famille ou plusieurs amis sur le même contrat pour bénéficier d’un tarif dégressif par personne. |
| 💻 Comparaison en ligne | Tous les contrats n’offrent pas les mêmes plafonds ni garanties au même prix, notamment pour la Chine. | Comparez les formules en ligne pour sélectionner celle conforme aux exigences des autorités chinoises au meilleur prix. |
| ⏳ Anticipation | Souscrire dès la préparation du dossier permet de recevoir le certificat d’assurance requis sans surcoût d’urgence. | Souscrivez votre assurance dès la première étape administrative de demande de visa pour éviter une prise en charge en urgence. |
Important
L’assurance voyage est légalement obligatoire pour se rendre en Chine, y compris Hong Kong et Macao. Attestation à remettre à la demande du visa et/ou à l’entrée, en anglais ou chinois, avec un minimum de 100 000 CHF pour les frais médicaux et le rapatriement.
Puis-je compter sur mon assurance actuelle pour me couvrir en Chine ?
Il est tout à fait légitime de se demander si votre assurance maladie suisse ou votre carte bancaire pourront vous couvrir lors d’un voyage en Chine. Malheureusement, ces garanties se révèlent le plus souvent insuffisantes, que ce soit pour les frais médicaux ou le rapatriement. L'assurance voyage demeure donc incontournable pour la Chine, notamment car elle est obligatoire pour obtenir un visa.
Voici un tableau récapitulatif pour vous aider à vérifier la couverture apportée par vos assurances actuelles.
| Type d’assurance | Valable en Chine ? | Ce qui est couvert / non couvert | Pourquoi l’assurance voyage est meilleure |
|---|---|---|---|
| Assurance maladie publique suisse (LAMal de base) | Jamais | Urgences médicales : jusqu’à 90 % du tarif suisse. Jamais de rapatriement et couverture médicale limitée pour la Chine. | L’assurance voyage propose jusqu’à 700 000 CHF pour frais médicaux, rapatriement, assistance et responsabilité civile. |
| Assurance maladie privée (Helsana, Swica) | Presque jamais | Frais médicaux partiels (max 90 % ou 50 000–300 000 CHF). Pas de rapatriement, annulation, bagages ou RC complète. | L’assurance voyage prévoit jusqu’à 700 000 CHF, avec assistance, annulation, bagages et RC inclus. |
| Carte bancaire classique (Visa Classic, UBS Gold) | Jamais | Annulation, accident (max 20 000 – 50 000 CHF). Jamais de frais médicaux à l’étranger, ni rapatriement ou RC internationale. | L’assurance voyage permet jusqu’à 700 000 CHF pour frais médicaux, rapatriement, annulation, bagages et RC. |
| Carte bancaire premium (Cornèrcard Platinum, Swisscard Platinum) | Couverture limitée | Annulation, accident (max 40 000 – 60 000 CHF). Couverture médicale très faible, pas de rapatriement ou RC internationale. | L’assurance voyage couvre jusqu’à 700 000 CHF, inclut rapatriement, RC, annulation, bagages, assistance 24/7. |
Jamais de rapatriement et couverture médicale limitée pour la Chine.
Pas de rapatriement, annulation, bagages ou RC complète.
Jamais de frais médicaux à l’étranger, ni rapatriement ou RC internationale.
Couverture médicale très faible, pas de rapatriement ou RC internationale.
Exemple
À Shanghai, Marc a été hospitalisé pour une pneumonie sévère, coûtant 28’000 CHF. Sa carte Mastercard Gold n'offrait aucune couverture médicale et sa LAMal ne couvrait que le tarif suisse, bien inférieur. Sans assurance voyage dédiée, il a dû payer de sa poche plus de 20’000 CHF pour ses soins.
Conseil d'expert
L'interruption de voyage pour maladie d'un proche est souvent exclue des cartes bancaires et assurances maladie. Vérifiez bien vos contrats pour éviter les mauvaises surprises à l'étranger. Dans tous les cas, souscrire une assurance voyage dédiée et adaptée à votre périple est plus sûr et rassurant.
FAQ
Ai-je besoin d’un visa pour voyager en Chine ?
Pour les citoyens suisses, il existe depuis mai 2024 une exemption de visa pour certains courts séjours en Chine continentale. Pour un séjour touristique classique inférieur à la durée précise annoncée (variable selon les périodes), aucun visa n’est requis. Pour les séjours plus longs, études ou motifs particuliers, un visa reste obligatoire.
Comment souscrire une assurance voyage pour la Chine ?
1/ Comparez les contrats sur le comparateur HelloSafe pour sélectionner l’offre adaptée à votre séjour en Chine. 2/ Vérifiez les garanties exigées par les autorités chinoises, notamment pour les frais médicaux (minimum 100 000 CHF) et le rapatriement, et examinez les exclusions signalées. 3/ Achetez votre assurance en ligne directement sur le site de l’assureur choisi. 4/ Recevez votre certificat, à présenter lors de la demande de visa ou à l’entrée sur le territoire.
Quels sont les risques sanitaires à anticiper lors d’un voyage en Chine ?
La Chine présente des risques épidémiologiques variables (grippe, dengue) et une pollution atmosphérique dans les grandes villes. Le système de santé est inégal selon la région. Une assurance couvrant au moins 100 000 CHF de frais médicaux et le rapatriement est essentielle pour faire face à toute urgence.
Quelle protection est recommandée pour un voyageur suisse en Chine : assurance standard ou complémentaire ?
L’assurance maladie suisse (LAMal) ne rembourse que partiellement les frais à l’étranger, et jamais le rapatriement. Il est donc indispensable de souscrire une assurance voyage complémentaire incluant une assistance 24h/24, la couverture hospitalisation, le transport médicalisé et la responsabilité civile.
Ma carte bancaire suisse suffit-elle pour être couvert en Chine ?
Les cartes bancaires suisses ne couvrent généralement ni les soins médicaux ni le rapatriement d’urgence à l’étranger. Elles proposent des plafonds souvent limités à l’annulation ou aux bagages. Pour voyager en Chine, il faut impérativement disposer d’une assurance dédiée conforme aux exigences locales.
Combien coûte une assurance voyage pour la Chine ?
Les prix varient selon l’âge et la durée : comptez de 45 CHF à 70 CHF pour deux semaines pour un adulte, 80 CHF à 120 CHF pour un mois, et jusqu’à 200 CHF pour un séjour plus long ou au-delà de 65 ans. Les formules famille sur deux semaines débutent à 150 CHF.
Ai-je besoin d’un visa pour voyager en Chine ?
Pour les citoyens suisses, il existe depuis mai 2024 une exemption de visa pour certains courts séjours en Chine continentale. Pour un séjour touristique classique inférieur à la durée précise annoncée (variable selon les périodes), aucun visa n’est requis. Pour les séjours plus longs, études ou motifs particuliers, un visa reste obligatoire.
Comment souscrire une assurance voyage pour la Chine ?
1/ Comparez les contrats sur le comparateur HelloSafe pour sélectionner l’offre adaptée à votre séjour en Chine. 2/ Vérifiez les garanties exigées par les autorités chinoises, notamment pour les frais médicaux (minimum 100 000 CHF) et le rapatriement, et examinez les exclusions signalées. 3/ Achetez votre assurance en ligne directement sur le site de l’assureur choisi. 4/ Recevez votre certificat, à présenter lors de la demande de visa ou à l’entrée sur le territoire.
Quels sont les risques sanitaires à anticiper lors d’un voyage en Chine ?
La Chine présente des risques épidémiologiques variables (grippe, dengue) et une pollution atmosphérique dans les grandes villes. Le système de santé est inégal selon la région. Une assurance couvrant au moins 100 000 CHF de frais médicaux et le rapatriement est essentielle pour faire face à toute urgence.
Quelle protection est recommandée pour un voyageur suisse en Chine : assurance standard ou complémentaire ?
L’assurance maladie suisse (LAMal) ne rembourse que partiellement les frais à l’étranger, et jamais le rapatriement. Il est donc indispensable de souscrire une assurance voyage complémentaire incluant une assistance 24h/24, la couverture hospitalisation, le transport médicalisé et la responsabilité civile.
Ma carte bancaire suisse suffit-elle pour être couvert en Chine ?
Les cartes bancaires suisses ne couvrent généralement ni les soins médicaux ni le rapatriement d’urgence à l’étranger. Elles proposent des plafonds souvent limités à l’annulation ou aux bagages. Pour voyager en Chine, il faut impérativement disposer d’une assurance dédiée conforme aux exigences locales.
Combien coûte une assurance voyage pour la Chine ?
Les prix varient selon l’âge et la durée : comptez de 45 CHF à 70 CHF pour deux semaines pour un adulte, 80 CHF à 120 CHF pour un mois, et jusqu’à 200 CHF pour un séjour plus long ou au-delà de 65 ans. Les formules famille sur deux semaines débutent à 150 CHF.
