Meilleures assurances de protection juridique circulation en Suisse en 2025

L’assurance protection juridique circulation n’est pas toujours bien connue en Suisse. Pourtant, avec près d'un ménage sur cinq connaissant un accident ou litige sur la route en 2024, une police d'assurance couvrant juridiquement et financièrement les sinistres de la circulation s'avère nécessaire.

Alors, quelles sont les prestations couvertes par l'assurance de protection juridique suisse ? TCS, Allianz, Assista... Quels sont les meilleurs assureurs sur le marché ? Combien coûte une protection juridique circulation en moyenne ? Et, comment souscrire pas cher sans sacrifier la qualité de la couverture ?

On vous répond dant cet article détaillé.

Qu’est-ce que l’assurance de protection juridique circulation ?

Une assurance protection juridique circulation vous protège contre un sinistre ou un litige lié à vos déplacements. Que ce soit en voiture, à vélo ou en transports publics, vous êtes couvert en tant qu’usager de la route.

L’assurance protection juridique circulation vous propose également une assistance juridique avec juristes et avocats pour vous conseiller en cas de litiges relatifs à l’achat, au leasing ou à la réparation d’un véhicule.

Qui peut souscrire une protection juridique circulation ?

La protection juridique circulation peut être familiale ou individuelle :

1. Assurance de protection juridique circulation individuelle : elle est souscrite pour vous et personne d’autre.

2. Assurance de protection juridique circulation familiale : vous et les membres de votre famille vivant sous le même toit êtes protégés (votre conjoint ou partenaire de vie et vos enfants s’ils ont moins de 26 ans). Une PJ circulation familiale est financièrement intéressante. Pour être protégé, il faut que vous et les personnes de votre famille répondent à au moins l’une des caractéristiques suivantes :
   • être titulaire du permis de conduire,
   • être propriétaire ou conducteur d’un véhicule à moteur qui circule sur la route ou en mer (usage privé),
   • être piéton, cycliste, cavalier et utilisateur de patins à roulettes, planches à roulettes, skis à roulettes, trottinettes,
   • être un passager de train, bus, tram, bateau, remontée mécanique.

Dans quels cas souscrire une protection juridique circulation ?

Nous vous recommandons de souscrire une assurance protection juridique circulation si :

• vous circulez beaucoup au quotidien, quel que soit votre moyen de transport ;
• vous réservez régulièrement des billets d’avion et changez souvent les dates ;
• vous avez tendance à être un conducteur distrait ;
• vous dépassez souvent les limites de vitesse ;
• vous utilisez tous les jours un vélo électrique ;
• toutes votre famille est un usager de la route.

Comparatif 2025 des assurances de protection juridique circulation

Voici le comparatif des assurances protection juridique circulation en Suisse pour une prime familiale calculée pour 2 adultes de plus de 25 ans avec un ou plusieurs enfants de moins de 18 ans :

Prestataires	Prime annuelle	Montant couvert	Couverture et caractéristiques
Protection juridique circulation Generali Formule BASIC	CHF 105.-	CHF 250 000.-	Assistance juristes et avocats Timbre fédéral 5 % Pas de franchise Pas de valeur minimale de litige Renseignements juridiques gratuits
Protection juridique circulation Generali Formule TOP	CHF 130.-	Jusqu'à 1 million de CHF	Protection juridique jusqu’à 1 000 000 CHF en Suisse et 500 000 CHF dans le monde Assistance juristes et avocats Timbre fédéral 5 % Pas de franchise Pas de valeur minimale de litige Renseignements juridiques gratuits et personnalisés
Protection juridique circulation Baloise	CHF 120,40.-	Jusqu'à 1 million de CHF	Couverture  jusqu’à 1 000 000 CHF en Suisse et en Europe Couverture mondiale jusqu’à 500 000 CHF  Couverture des frais de traduction en cas de litiges à l’etranger Rabais sur la prime si durée du contrat supérieure à 5 ans Libre choix de l’avocat Coopération avec le plus grand assureur suisse de protection juridique pour les particuliers, Assista Protection juridique SA
Protection juridique circulation Smile.direct Formule Clever	CHF 115.-	CHF 250 000.-	Timbre fédéral 5 % Libre choix de l’avocat 10% de rabais si contrat en ligne Contrats à court terme
Protection juridique circulation Smile.direct Formule Premium	CHF 145.-	CHF 300 000.-	Couverture mondiale Timbre fédéral 5 % Protection juridique en Suisse jusqu'à 250 000 CHF Protection juridique en Europe jusqu'à 30 000 CHF  Libre choix de l’avocat 10 % de rabais si contrat en ligne Contrats à court terme
Protection juridique circulation Dextra Formule Paquet L	CHF 109.-	CHF 600 000.-	Couverture mondiale Couverture modulable Timbre fédéral 5 % Tarifs compétitifs et bon rapport qualité / prix (déclarée meilleure assurance protection juridique 2021)
Protection juridique circulation ACS Premium	CHF 68.-	CHF 500 000.-	Couverture mondiale Timbre fédéral 5 % Cotisation fixée par les cantons Libre choix de l’avocat
Protection juridique circulation Axa Formule Économique	CHF 112,45.-	CHF 300 000.-	2 modules «Circulation et voyages» et «Santé et assurances de personnes» Libre choix de l’avocat Protection juridique modulaire
Protection juridique circulation Axa Formule Sans Souci	CHF 172,85.-	CHF 600 000.-	Couverture mondiale  Libre choix de l’avocat Protection juridique modulaire
Protection juridique circulation TCS Formule Standard	CHF 112.-	Jusqu'à 1 million de CHF	Couverture mondiale Timbre fédéral 5 %  Libre choix de l’avocat
Protection juridique circulation TCS Formule Plus	CHF 124.-	Jusqu'à 2 millions de CHF	Couverture mondiale Timbre fédéral 5 %  Libre choix de l’avocat
Protection juridique circulation Orion Formule Standard	CHF 119,70.-	CHF 600 000.-	Timbre fédéral 5 % Couvertures inclues : location d’un garage et droit des patients en rapport avec un accident de la circulation  Large prise en charge des frais de procédure, parfois à 100 %
Protection juridique circulation Orion Formule Premium	CHF 178,50.-	Jusqu'à 1 million de CHF	Timbre fédéral 5 % Couvertures inclues : location d’un garage et droit des patients en rapport avec un accident de la circulation  Drones et véhicules autonomes inclus dans l'offre Seuil de tolérance plus élevé en cas d’infractions routières 20 % de rabais si souscription combinée Orion Private
Protection juridique circulation CAP Formule privaLEX	CHF 153,60.-	CHF 750 000.-	Plafond de couverture jusqu’à 1 200 000 CHF Assistance immédiate sur 8 sites en Suisse Timbre fédéral 5 %  Pas de franchise Pas de franchise Couverture mondiale
Protection juridique Groupe Mutuel Formule LegiStrada Mobilité	CHF 215,40.-	CHF 250 000.-	Limite de prestation 250 000 CHF Timbre fédéral 5 % Libre choix de l’avocat Combinaison possible avec LegisPriva (LegisDuo)
Protection juridique circulation Protekta Formule Classique	CHF 146,96.-	Jusqu'à 1 million de CHF	Couverture mondiale Timbre fédéral 5 % Libre choix de l’avocat
Protection juridique circulation Helvetia	CHF 197,40.-	CHF 500 000.-	Couverture mondiale Timbre fédéral 5 % Jusqu’à 20 % de rabais si combinaison Service client performant

Quelles sont les prestations couvertes par l’assurance de protection juridique circulation ?

Une assurance protection juridique circulation vous protège contre n’importe quel sinistre ou litige lié à votre déplacement sur la route, quel que soit votre mode de transport. De manière générale, les prestations suivantes sont couvertes par l’assurance protection juridique circulation :

• Conseils juridiques
• Conseils de votre avocat
• Frais de justice
• Frais de traduction de documents
• Frais de médiation
• Coûts des expertises
• Frais des dépenses de justice alloués à la partie adverse

Voici des exemples concrets de situations couvertes par l’assurance protection juridique circulation en Suisse :

Exemples de sinistres / litiges circulation	Couverture PJ circulation
Accident circulation
Réparation chez le garagiste
Sinistre non couvert par l’assurance
Procédures pénales : vous n’arrivez pas à freiner avec le verglas et vous êtes poursuivi pour dommage corporel
Procédures administratives (amendes)
Collision : le tiers responsable refuse de prendre en charge
Litige avec le vendeur de votre véhicule
Retrait de permis non justifié
Retrait de permis justifié
Votre voiture d’occasion n’est pas conforme à l’annonce (anciennement accidentée )
Vous êtes flashé au radar de contrôle
Le moteur de votre vélo électrique tombe en panne un mois après l’achat et le vendeur refuse de prendre en charge la réparation
Vous annulez votre voyage et vous ne parvenez pas à vous faire rembourser les frais d’annulation

Quel est le prix d’une protection juridique circulation en 2025 ?

Le prix de l'assurance protection juridique circulation en Suisse varie en fonction de nombreux facteurs (domaines couverts, montants d'indemnisation, franchises, délais d'attente de la PJ, profil client et assureur choisi). À titre indicatif, voici les tarifs des différents assureurs sur le marché suisse :

Assureur	Contrat	Prix annuel (Individu)	Prix annuel (Famille)
Generali	Fortuna Basic Circulation	75 CHF	105 CHF
Generali	Fortuna Top Circulation	95 CHF	130 CHF
AXA	Economique Circulation	93,75 CHF	112,45 CHF
AXA	Sans souci Circulation	143,84 CHF	172,85 CHF
Groupe Mutuel	LegiStrada mobilité	126 CHF	215,4 CHF
Protekta	Circulation Minima	67,63 CHF	95,8 CHF
Protekta	Circulation Classic	104,99 CHF	146,96 CHF
CAP	privaLEX Circulation	101,65 CHF	153,6 CHF
CSS	Circulation	95 CHF	140 CHF
CSS	Economy Circulation	80 CHF	102 CHF
Orion	Standard Circulation	96,6 CHF	119,7 CHF
Orion	Premium Circulation	147 CHF	178,5 CHF
Dextra	Paquet L Circulation	75 CHF	109 CHF
Dextra	Paquet XL Circulation	95 CHF	128 CHF
Smile	Smile.legal clever Circulation	95 CHF	115 CHF
Smile	Smile.legal premium Circulation	115 CHF	145 CHF
TCS	Standard Circulation	78 CHF	112 CHF
TCS	Plus Circulation	101 CHF	124 CHF
La Mobilière	Minima Circulation	67,73 CHF	94,8 CHF
La Mobilière	Classic Circulation	104,99 CHF	146,96 CHF

Les amendes sont-elles payées par l’assurance protection juridique circulation ?

L’assurance protection juridique circulation ne vous protège pas contre une amende justifiée.

Dans certains cas toutefois, vous pouvez demander à votre assurance d’examiner votre demande. La protection juridique circulation prend alors en charge les frais liés à l’ordonnance de pénalité. Elle vous permet de faire examiner votre demande par un avocat. Si vous n'êtes pas certain du bien-fondé de votre objection, vous pouvez faire appel à lui pour exercer votre droit de consulter vos dossiers pendant 10 jours. Les frais sont couverts par l'assurance protection juridique.

Si votre assurance estime que l’amende est injustifiée, vous obtiendrez peut-être une diminution du montant de l’amende. Le fonctionnement est le même pour un retrait de points de permis. L’assurance protection juridique circulation peut examiner votre demande et éventuellement vous aider à réduire le nombre de points retirés. Cependant, en aucun cas l’assurance protection juridique circulation ne vous couvre si le retrait est justifié.